Translate a Survey#

A survey’s first language is its source language; every other language is a translation of it.

Add a Language#

Open the survey’s Settings page from the navigation bar.
In the Languages card, click Add language.
Choose the culture in the Add a Language dialog and click Add.

The Translations page appears in the navigation bar once a second language exists. The first language in the list is the source language; drag to reorder if the wrong language is first.

Translate the Strings#

Open the Translations page.
Pick the target language in the dropdown.
Type each translation into the target column; the source column shows the first language’s text.
Use the Untranslated filter to see only the remaining work; the completion bar tracks progress.
Click a row’s name chip to inspect the item on the canvas; use the text filter to find specific strings.

Edits are saved with the normal save, including automatically when leaving the page. Individual item editors also accept per-language text directly, one row per language.

Check the Result#

Switch a section to Preview.
Choose the target language in the preview’s language dropdown.
Untranslated strings fall back to the source language, so gaps are visible in context.